As an occurrence 01 As an occurrence 02 As an occurrence 03

room1

部屋全体にコンクリートでプールを作り、そこにためた水がポンプによってビルの周辺を周り、room2に送られる。

I made concrete pool inside the room. Water of the pool run around the building and send to room2 by a pump.

As an occurrence 05 As an occurrence 06

room2

胸の高さまであるコンクリートのプールを制作。room1から送られた水が天井からまるで夕立の様に降ってくる。
水面には、内部からスピーカーの家の透明シリコンで作ったオブジェが多数浮いている。スピーカーからは生活ノイズが聞こえてくる。

I made chest high concrete pool. Water of room1 fall from the ceiling like a squall.
There are many housese which made by transparent silicon and insides are loudspeakers above water. We can listen living sound from the speaker.

As an occurrence

room1:3200×7500 cm / 約3tのコンクリート, 水, ポンプ, 蝋, ハロゲンライト

room2:3200×7500 cm / 約2tのコンクリート, 水, 透明シリコン, スピーカー, 発光ダイオード, アンプ

自主企画 グループ展 見えない庭 -invisible garden- / 寝屋川市駅前テナントビル,大阪 / 2003.11.28-12.21

room1:3200×7500 cm / about3t concrete,water,pump,wax,hologen light

room2:3200×7500 cm / about3t concrete,water,transparent silicon,iron framework,loudspeakers,LED,amplifier

Independent Project Group Exhibition -invisible garden- / Osaka / 2003.11.28-12.21

→ 『見えない庭』 Project / Web Site